경상도 할머니의 생활영어  

경상도 할머니께서

버스를 기다리시는데

한참 만에 버스가 오고 있었다.

 할머니께서 반가워 소리치셨다.

 "왔데이 "


 옆에 있던 미국 사람이

오늘이 무슨 요일이냐 묻는 줄 알고 대답했다.

 "Monday "


 할머니께서 저기 오는게 뭐냐고 묻는 줄 아시고 대답하셨다.

 "버스데이 "


 미국 사람이 오늘이 할머니 생일인 줄 알고 축하해 드렸다.

 "Happy Birthday "


 할머니께서  미국 사람이 버스 종류를 잘 모르는 줄 아시고

 "아니데이  직행버스데이 "

 

ㅎㅎㅎㅎ

'웃음...' 카테고리의 다른 글

바지를 내리지...아까벙^^*  (0) 2006.09.15
쪽~~팔려^^*  (0) 2006.09.15
나이든 백수여~ "까불지마"  (0) 2006.07.22
어느 여인의 정한水  (0) 2006.07.22
옷을입고 잡시다^^*  (0) 2006.07.21

+ Recent posts